Stagione Teatrale 2026/27
IL GIARDINO DI FUOCO
Direzione artistica Isadora Angelini
Grafica e comunicazione Caterina Sartini
Segreteria organizzativa e biglietteria Chiara Semprini
Coordinamento tecnico e amministrativo Luca Serrani
Direzione tecnica Gianluca Balducci
Documentazione foto e video Dorin Mihai
un progetto di Teatro Patalò
in collaborazione con ATER Fondazione
con il sostegno del Comune di Novafeltria e il contributo della Regione E-R
20
Novembre
Ore 21:00

SISTERHOOD
Opera d’ascolto
spettacolo inserito nelle iniziative dell’Assessorato alle Pari Opportunità della Regione E-R e del Comune di Novafeltria – giornata mondiale per l’eliminazione della violenza di genere
di e con Isadora Angelini, Angela Antonini, Crista, Mia Fabbri, Elena Galeotti, Tanja Horstmann, Elena Leria , Angela Pezzi, Maria Regosa, Paola Sabbatani
e la partecipazione di Alexandra Angelini, Ivana Abbondanza
ideazione e realizzazione Isadora Angelini, Luca Serrani
musiche eseguite dal vivo Crista Paola Sabbatani Donatello Angelini
regia e drammaturgia Isadora Angelini
tecnica Gianluca Balducci
foto di scena Dorin Mihai
cura grafica Sartini Caterina
produzione Votes for Women Comune di Santarcangelo di Romagna Fo.Cu.S. Fondazione Culture Teatro Patalò con il contributo di Regione E-R
Undici artiste interpretano i testi di alcune autrici fondamentali per innescare un pensiero sulla rimozione delle donne nel tessuto culturale e sulla violenza quotidiana delle parole e dei comportamenti.
Un’orazione.
Un’invettiva. Una preghiera laica.
Un canto di sorellanza.
Una chiamata al rispetto per i diritti umani.
Un concerto-spettacolo che mette al centro la voce. Le voci e l’ascolto. Questo lavoro è nato nel 2020 durante la chiusura dei teatri ed è stato realizzato dal vivo alla riapertura. La Compagnia Teatro Patalò invita stimate colleghe che hanno costruito una loro personale strada nel mondo dell’arte dal vivo a prendere la parola contro la violenza di genere. Si ringrazia il Teatro Due Mondi.
4
Dicembre
Ore 21:00

ideazione e progettazione Luana Gramegna e Francesco Givone
interpreti e co-creazione Gianluca Gabriele, Amalia Ruocco, Enrica Zampetti
regia e drammaturgia Luana Gramegna
scene, costumi, maschere, pupazzi e disegno luci Francesco Givone
musiche originali e sound design Dylan Lorimer
collaborazione artistica Daria Menichetti e Francesco Manenti
assistenti scenografia, attrezzeria e pupazzi Gisella Butera, Matilde Gori
realizzazione costumi Rachele Ceccotti
tecnico Alberto Bartolini / Service Officina Teatro
co-produzione Zaches Teatro e Teatro Metastasio di Prato
con il sostegno di Ministero della Cultura, Regione Toscana, Fondazione CR Firenze
con il contributo di Teatro Fonderia Leopolda di Follonica
Dedicato a Eugenio Allegri
In un Teatro ormai dismesso e fatiscente irrompono tre Pulcinella, tre goffi personaggi in cerca del loro re: Arlecchino.
I tre lo cercheranno disperatamente, convinti che, insieme a lui, troveranno anche la speranza per un futuro migliore e la forza per non soccombere all’oblio. Forse così gli applausi della platea torneranno a riempire il teatro e, insieme ad Arlecchino scattante e trionfante, ammaliare di nuovo il pubblico con i loro lazzi.
Una Morte beffarda e ironica, insieme ad un’insolita combriccola di buffi aiutanti, sconvolgerà i loro piani, rendendoli goffi e vani.
Eppure lo scenario sconsolante non li fermerà, perché per i Pulcinella dove c’è una catastrofe c’è una via di fuga, il pianto diventa riso e lo sconforto si trasforma in forza vitale. Ogni rinascita è possibile e la fine di un’era si rivela un nuovo inizio. I Pulcinella diventeranno così attori inconsapevoli di un microcosmo, ovvero di quel Teatro che si fa specchio di un’umanità in rovina che lotta per ritrovare la speranza e il profondo senso della sua esistenza.
Zaches teatro fondata nel 2007 da Luana Gramegna (coreografa, regista, drammaturga) e Francesco Givone (scenografo, mascheraio e light designer) e ne fanno parte anche Enrica Zampetti (performer e project manager), Gianluca Gabriele (performer e musicista), Dylan Lorimer (compositore e sound designer). Un gruppo creativo compatto e trasversale in cui ognuno è chiamato a dare contributi specifici in costante dialogo con gli altri. Il fine è indagare il connubio tra differenti linguaggi artistici: la danza contemporanea, i mezzi espressivi del teatro di figura, l’uso della maschera, la sperimentazione vocale, la musica elettronica. Nel 2023 riceve il PREMIO NAZIONALE HYSTRIO (Italia) per la sperimentazione e la contaminazione dei linguaggi artistici. E’ sostenuta dalla Regione Toscana e dal Ministero della Cultura coma Compagnia di produzione teatrale. Zaches ha portato i suoi spettacoli tra Europa, Russia, Asia e Giappone, in 3 diverse lingue, ricevendo più di 30 premi e riconoscimenti nazionali e internazionali.
18
Dicembre
Ore 21:00

Antonio Ramberti – pianoforte/voce
Stefano Pagliarani – chitarra/pianoforte
Franco Mongiusti – contrabbasso
Paolo Angelini – batteria
Stefano Zambardino – fisarmonica
Tony e Patton – figuranti
Ospiti:
Daniele Maggioli (Duo Bucolico)
Prof. Alfredo Nuti (Poesie Porne)
Pres. Nestor Fabbri (Slavi bravissime persone)
un autore
cinque anime
4 musicisti
2 attori improbabili
3 ospiti
1 treno affondato
Una serata in esclusiva per il Teatro Sociale: un concerto – spettacolo che unisce le molteplici anime di un solo autore. Accompagnato dalla multiforme band de “Il treno in fondo al mare”, Antonio Ramberti ospiterà i compagni che lo accompagnano in viaggi diversi sui palchi di tutta Italia in diverse formazioni. Tratto comune l’irriverenza, la verve comica come scelta precisa di fare da specchio ingranditore di una società che ha fallito su molti fronti, l’immaginazione come antidoto alla mortifera normalità, la naturalezza di una feroce attitudine stand-up che a sorpresa scivola nella ballata a cuore aperto, in memoria di chi non c’è più ed è ancora vivo nelle canzoni che diventano storie e confessioni. E allora canta, canta ancora: canzoni e personaggi in movimento per attraversare la notte con una bella risata e una buona dose di energica follia. Senza dimenticare le scarpe da ballo.
Antonio Ramberti, autore. Da molto presto comincia a scrivere racconti e poesie sui personaggi del suo paese natale: Novafeltria. La sua musica è un piccolo mondo fatto di parole e canti che diventano storie, che lui affida umilmente a personaggi irreali, comuni, inesistenti, veri. Antonio Ramberti gira l’Italia con Il Duo Bucolico, insieme al cantautore Daniele Maggioli e con gli Slavi Bravissime Persone. È direttore artistico del Festival Artisti in Casa di San Marino.
23
Gennaio
Ore 21:00

Di e con Danio Manfredini
Aiuto regia Vincenzo Del Prete
Disegno luce Luigi Biondi
Disegni / elaborazioni sonore Danio Manfredini
Un assolo che riprende il tema della guerra e del genocidio, per tutti i popoli che lo hanno subito: una riflessione su un tema che oggi si impone sempre più vicino.
Un reduce di guerra, ossessionato dalle immagini della violenza, le proietta come disegni acquarellati, impronte indelebili impresse in una coscienza traumatizzata. Le immagini vengono abitate da Senza Nome, che si rivede immerso in quell’inferno di bombe e macerie, circondato da un’umanità sofferente.
La musica del Requiem di Brahms solleva i ricordi e li eleva a una visione epica. Un derelitto diventa protagonista della storia.
Danio Manfredini è una delle voci più intense del teatro contemporaneo, autore, interprete, regista di lavori teatrali che vengono replicati da decenni e rappresentano dei capolavori senza tempo. Autore e interprete di “La crociata dei bambini” (1983) e “Miracolo della rosa” (Premio Ubu 1989). ” Tre studi per una crocifissione ” (1992). “Al presente” (Premio Ubu miglior attore 1999) e “Cinema Cielo” (Premio Ubu miglior regista 2004). “Il sacro segno dei mostri” (2007), “Il principe Amleto” (2012) e Premio Speciale Ubu 2013. Direttore Accademia d’Arte Drammatica Teatro Bellini di Napoli (2014-2018). Altri spettacoli “Vocazione” (2014) e “Luciano” (2018). “Nel lago del cor” (2020). “Divine” (2023) Riceve il Premio Lo Straniero, il Premio ANCT e il Premio Ubu alla carriera. “Cari spettatori” (2025), Premio “Maestro del Teatro Italiano” (2026) e Premio Giuliano Scabia (2026).
12
Febbraio
Ore 21:00

di e con Francesco Pennacchia e Luca Serrani
luci e oggetti scenici Gianluca Balducci
foto di scena Elvio Maccheroni, Dorin Mihai
una produzione Teatro Patalò con il contributo della Regione Emilia-Romagna
residenze Fuor di Teatro (AN) CURA Centro Umbro Residenze Artistiche Spello (PG) a cura di Ge.Ci.Te. Teatro Sociale Novafeltria (RN)
L’ultimo tentativo di comunicare il proprio dolore prima di “andar via”. Le parole sgorgano spontanee da un corpo irrequieto, agitato, verso un altro corpo, quello di chi ascolta, che invece è fermo, pacato, pesante e, data l’ora, molto assonnato. Questo appare.
Siamo di fronte a un’anima al limite che non vuole veramente raccontare, o per lo meno non vuole farlo attraverso il significato delle parole, ma attraverso il “come” esprimere quelle parole.
Questo appare.
L’altro è smarrito, non ha appigli e comincia a pentirsi di essersi precipitato da quello che ha lanciato l’SOS. L’incomunicabilità innesca ora il comico, ora il tragico, ma è anche una leva potente per ribaltare ciò che appunto “appare”.
Francesco Pennacchia Attore con Claudio Morganti, Alfonso Santagata, Egumteatro, Vetrano e Randisi, TeatroPersona, Straligut, Roberto Latini – Fortebraccio Teatro, Teatro Caverna, Gogmagog, Massimiliano Civica, Menoventi, Fabio Condemi, Elena Bucci e Marco Sgrosso, Cantharide, Patalò, Piccola Compagnia della Magnolia, Compagnia della Ribalta, etc. Attore e regista con LaLut, Centro di ricerca e produzione teatrale, Siena, dal 1995 al 2013. Attore nel Gruppo di Lavoro Artistico (GLA) del Teatro Metastasio di Prato, Premio speciale Ubu 2021. Candidatura Premio Ubu come “miglior attore-performer 2023”.
Luca Serrani Attore, autore, regista, lighting designer, direttore artistico Nel 2006 fonda con Isadora Angelini la Compagnia Teatro Patalò, gruppo indipendente che vede al centro della propria ricerca la scrittura per la scena, con particolare attenzione alla coreografia. Come attore è stato diretto tra gli altri da César Brie e Claudio Morganti.
26
Febbraio
Ore 21:00

regia Tommaso Taddei
con Rossana Gay e Tommaso Taddei
luci e tecnica Antonella Colella
traduzione Pino Tierno
produzione GOGMAGOG
coproduttore Fondazione Armunia Castello Pasquini con il sostegno di: Regione Toscana/Sistema Regionale dello Spettacolo e con il sostegno di Giallo Mare Minimal Teatro
L’IMPERATIVO CATEGORICO è una tragicommedia che, con umorismo pungente e un’inquietante vena perturbante, porta l’etica kantiana nelle trincee della precarietà urbana. Victoria Szpunberg crea con maestria una voce femminile fiera ma al tempo stesso fragile, mescolando ironia, disperazione e lucidità. Il risultato è un testo acuto e incisivo che smantella il linguaggio burocratico, il cinismo accademico e la silenziosa violenza di genere della vita domestica.
La protagonista è una donna, una professoressa di filosofia che ha superato la cinquantina, separata da poco, cerca un appartamento e si confronta con un mondo fatto di aule dove nessuno ascolta, appuntamenti su Tinder, affitti esorbitanti e vicini che mettono musica a tutto volume.
Con un registro leggero e beffardo lo spettacolo pone in discussione ciò che è eticamente corretto quando i meccanismi sociali e doveri sembrano stritolarci. Con grandi dosi di ironia, affronta temi come la subordinazione delle donne rispetto agli uomini in vari ambiti, la precarietà lavorativa, il caro affitti e la crisi abitativa, lo spaccio di cocaina, il rapporto dei docenti nei confronti degli studenti, e quello degli psichiatri con i loro pazienti.
L’IMPERATIVO CATEGORICO, presentato per la prima volta a Barcellona nel 2024, vanta già numerosi riconoscimenti in Spagna tra cui: il Premio Butaca, il Premio Città di Barcellona per le Arti Performative, il Premio de la Crítica 2024 e nel 2025 il Premio Nazionale Spagnolo per la Letteratura Drammatica,
Gogmagog (Firenze) è un gruppo di ricerca e sperimentazione teatrale formato da un nucleo centrale di tre attori-autori (Cristina Abati, Carlo Salvador, Tommaso Taddei), accoglie spesso collaborazioni esterne, per progetti specifici. Ha coprodotto spettacoli con varie realtà nazionali e internazionali e collaborato con singoli artisti: Katzenmacher, The Playground, Bobo Rondelli, Simone Cristicchi, Roland Fichet, Marcella Vanzo, Graziano Staino, Luca Scarlini, Egumteatro, Virginio Liberti, Fosca. Il gruppo partecipa con i suoi lavori a diversi festival italiani: Volterra Teatro, INEQUILIBRIO, Primavera dei teatri, Festival di Radicondoli, Short Theatre, Festival 101 Bekett (Cagli), Le vie dei Festival (Roma), Kilowatt Festival, Estate Fiorentina. Nel 2013 è una delle compagnie chiamate per rappresentare la “Nuova Scena Toscana” a ØSCENA FESTIVAL festival organizzato dal Teatro Stabile della Sardegna – Cada die Teatro. Nel marzo 2015 è presente con la performance DUO all’interno della rassegna NAH DRAN presso gli Uferstuduos di Berlino.
15
Marzo
Ore 21:00

soggetto e testo Azzurra D’Agostino
di e con Michele Bandini
La vita è un fosso. Fosso vallata, fosso bordo di strada, fosso buca, fosso tomba, fosso scolina, fosso stradello. Ci mettiamo sul solco creato dalla vita di un uomo che ha cambiato il suo tempo, la concezione degli ultimi, dell’amore, del modo di parlare e agire cristiani.
Questo non vuole essere un ritratto serioso, pedante, celebrativo di una figura storica. Quello che ci viene incontro è un Francesco terrigno, umano, che con uno sguardo tutto pieno di poesia e con una lingua concreta, bassa, spassosa, dialoga col lupo e con la morte, con i lebbrosi e con l’angelo. Il padre della poesia italiana, che ha trovato le parole per cantare l’intero creato in volgare, una lingua popolana e reale, spostando l’attenzione dagli umani alla vita intera nel suo Cantico. Torna tra noi carico di otto secoli e nel raccontarsi getta luce sul nostro tempo e i suoi tradimenti, le nostre vite e il loro fluire, a partire dalla sua terra trasfigurata, forse per chiederci come abitare il nostro fosso, quale solco vogliamo tracciare.
Michele Bandini, autore, attore e regista. Ha lavorato come attore diretto tra gli altri da Marco Martinelli, Maurizio Lupinelli, Gigi dall’Aglio, Butch Morris, Marco Paolini, ecc. Si è formato con grandi maestri della scena contemporanea teatrale e studiosi, ed è il fondatore della compagnia Zoe Teatro con la quale ha diretto e interpretato numerosi spettacoli prodotti dal Teatro Stabile dell’Umbria. È guida del progetto della non-scuola del Teatro delle Albe dal 2004 e collabora con il Festival Santarcangelo dei Teatri. Come artista e co-curatore è parte del collettivo di artisti Corale, dal 2017, è stato direttore artistico dello Spazio Zut, co-curatore dell’Umbria Factory Festival e del Centro Umbro Residenze Artistiche. Ha partecipato come attore a numerosi radiodrammi per Radio Due Rai e per Radio Televisione Svizzera di Lingua Italiana. Fonda nel 2011 la compagnia Michele Bandini/Zoe. Coordinatore e conduttore del percorso formativo Coro Narrante di Marco Paolini nel 2024. Nel 2025 ha fondato con Malcolm Angelucci la compagnia Zoe/Theater Im Forst
Azzurra D’Agostino, poeta, drammaturga. Ha pubblicato varie raccolte di poesia (Premio Carducci, Premio Ciampi Valigie Rosse, finalista al Premio Viareggio-Repaci), e scrive per il teatro (collaborando con Daria Deflorian, Marco D’Agostin, Teatro dei Venti con cui ha vinto il Premio Speciale UBU 2025, Teatro dell’Argine e altri). Collabora e porta in tutta Europa la performance Sparks dell’artista visiva Francesca Grilli. Ha pubblicato decine di albi per l’infanzia, romanzi per ragazzi, prime letture (pubblicati per Giunti, DeA, Fatatrac, Il Castoro, Erikson e altri). Conduce laboratori di poesia ed è fondatrice dell’Associazione SassiScritti di Porretta Terme (BO), finalista premio Ubu come miglior progetto organizzativo nel 2016 e al Premio Rete Critica nel 2018. Nel 2026 il suo ultimo libro di poesia Cosmic Latte è stato selezionato nella dozzina del Premio Strega.
4
Aprile
Ore 18:00

LA VERTIGINE DEL DESIDERIO
Circo, magia e meccanica celeste
Circo El Grito – Giacomo Costantini
ANTEPRIMA NAZIONALE
Di e con Giacomo Costantini
Scenografie Simone Alessandrini
Consulenza magica Luca Terranova
Prodotto da SIC / Stabile di Innovazione Circense.
In esclusiva per Novafeltria e in collaborazione con Artisti in Piazza il nuovo spettacolo solista di Giacomo Costantini, produzione Circo El Grito.
Un’opera intima e ambiziosa che fonde circo, teatro e magia per indagare la natura umana del desiderio.
Una stella cadente si spegne in pochi istanti. E se riuscissimo a rallentarla per avere il tempo di riflettere su cosa desideriamo davvero? Dopo venticinque anni di ricerca nel campo del circo contemporaneo Giacomo Costantini firma il suo primo solo, un’opera che fonde circo, musica e illusionismo.
C’è un guasto lungo la rete. Un ferroviere ci invita a restare comodi in sala d’attesa. Poi, con gran naturalezza, inizia a fare magie parlandoci della natura umana del desiderio. L’uomo alterna prestidigitazione e virtuosismi circensi, suona, si scatena, rischia la vita, ci lascia col fiato sospeso. Ma lo stupore lascia spazio alla riflessione: come fanno a perdersi i desideri?
Il desiderio è un paradosso: risiede nella nostra intimità più profonda eppure è una forza estranea che non ci appartiene del tutto e che non possiamo governare: non siamo noi a sceglierlo, è lui che ci attraversa e ci trascende. È una forza interna a noi e al tempo stesso una spinta che ci porta fuori di noi, verso un altrove potenzialmente meraviglioso e terribile.
Giacomo Costantini è un performer, regista e drammaturgo multidisciplinare, considerato uno dei pionieri del circo contemporaneo in Italia. Dagli anni Novanta conduce una ricerca sulla sintesi tra circo e musica. È direttore artistico del Circo El Grito, fondato nel 2008 con Fabiana Ruiz Diaz: “Una delle compagnie più immaginifiche, non francese ma italiana” (CdS). Crea gli spettacoli Scratch and stretch, 20 decibel, Johann Sebastian Circus, Uomo Calamita 1945. Per la Fondazione Pergolesi Spontini scrive e cura la regia dell’opera lirica-circense Caffè Bach e Gran Circo Rossini. Sul finire degli anni ‘90 inizia una ricerca sulla sintesi tra diversi ambiti artistici, in particolare tra circo, teatro e musica, che lo porterà a Bruxelles ad occuparsi di drammaturgia circense contemporanea, a firmare diversi progetti multidisciplinari e a curare la direzione artistica di prestigiosi festival internazionali. Fra le collaborazioni: Milano Musica storico festival del teatro La Scala di Milano, Fondazione Teatro Regio di Parma, Associazione Arena Sferisterio. Per la Fondazione Musica per Roma, dirige la rassegna di circo contemporaneo OPS!, che anima le festività natalizie all’interno dell’Auditorium Parco della Musica Ennio Morricone. Oggi è co-direttore artistico del SIC – Stabile di Innovazione Circense.


